προφορά

Εξηγούμε τι είναι η προφορά και τους κανόνες τονισμού στα Ισπανικά. Επίσης, οι διαφορές μεταξύ προσωδιακής και ορθογραφικής προφοράς.

Ο τονισμός μπορεί να είναι γραμμένος ή όχι, ανάλογα με τους κανόνες για τον τονισμό.

Ποια είναι η προφορά;

Η λέξη «προφορά» χρησιμοποιείται σε πολλούς διαφορετικούς τομείς, που γενικά σχετίζονται με το Γλώσσα. Η πιο κοινή σας λογική είναι σαν συνώνυμος από το «tilde», ένα ορθογραφικό σημάδι που χρησιμοποιείται στα ισπανικά (και σε άλλες γλώσσες), και που έχει το σχήμα μιας μικρής πλάγιας γραμμής, από δεξιά προς τα αριστερά, τοποθετημένη σε φωνήεν: á, é, í, ó και ú. Ανάλογα με τη γλώσσα, μπορεί να υπάρχουν και άλλες μορφές προφοράς.

Ωστόσο, αυτός ο όρος χρησιμοποιείται επίσης για να περιγράψει άλλες πτυχές της γραμματικής και της γλώσσας. Ισχύει και για άλλες περιοχές του Πολιτισμός ως το ποίηση και το ΜΟΥΣΙΚΗ, και μάλιστα ως μέρος κάποιας εικόνας ρητορική, με την αίσθηση να τονίζει κάτι: «το αφεντικό έβαλε έμφαση στις απουσίες». Σε αυτή την περίπτωση, η λέξη «προφορά» έχει άλλη σημασία.

Η λέξη προφορά προέρχεται από τα λατινικά accentus, λέξη που σχηματίζεται από το πρόθεμα μετα Χριστον- (μια μεταμόρφωση του Ενα δ), που σημαίνει «προς», και το ρήμα ζαχαροκάλαμο, «τραγουδήσει». Θα μπορούσε λοιπόν να ερμηνευτεί ως κάτι που είναι κοντά στο τραγούδι, δηλαδή στον κατάλληλο ήχο.

Προσωδιακή προφορά και ορθογραφία

Η προσωδιακή προφορά είναι η υψηλότερη ένταση που δίνεται σε ορισμένους συλλαβές μιας λέξης, για να τη βοηθήσει να τμηματοποιηθεί και να τη διακρίνει από άλλες λέξεις που έχουν την ίδια μορφολογία. Το όνομά του προέρχεται από προσωδία, δηλαδή μουσικότητα.

Λέγοντας έτσι, είναι το ίδιο πράγμα που συνήθως ονομάζεται στα ισπανικά η τονισμένη συλλαβή, και που μπορεί να αναπαρασταθεί γραφικά ή όχι. Είναι μια ορισμένη «ηχητική ανακούφιση» ή τρόπος προφοράς των λέξεων.

Αυτή η προφορά είναι πάντα παρούσα στις λέξεις, αλλά μόνο σε ορισμένες περιπτώσεις συνοδεύεται από μια ορθογραφική ή γραφική προφορά, δηλαδή από μια tilde. Για αυτό, τα ισπανικά έχουν σταθερούς κανόνες, ανάλογα με τη θέση της τονισμένης συλλαβής στη λέξη και σε ορισμένες περιπτώσεις, την κατάληξή της.

Σε κάθε περίπτωση, η εμφάνιση μιας ορθογραφικής προφοράς εκπληρώνει έναν διαφοροποιητικό ρόλο: δύο λέξεις γράφονται το ίδιο, αλλά προφέρονται διαφορετικά (προσωδιακή προφορά), επομένως ορισμένες πρέπει να φέρουν ένα σημάδι στη γραφή, που θα ήταν η έμφαση, για να υποδείξουν ο αναγνώστης πώς να το προφέρει.

Με αυτόν τον τρόπο, είναι δυνατό να διακρίνουμε λέξεις τόσο όμοιες αλλά τόσο διαφορετικές όσο «κύκλος», «κύκλος» και «κυκλοφόρησε», η πρώτη είναι μια ουσιαστικό, το δεύτερο ρήμα σε πρώτο ενικό πρόσωπο του ενεστώτα, και το τελευταίο ρήμα σε γ ́ ενικό πρόσωπο και παρελθόν. Το ίδιο συμβαίνει και με μονοσύλλαβα όπως «ναι» και «ναι», «περισσότερο» και «περισσότερο», ή «από» και «δίνω», των οποίων οι σημασιολογικές διαφορές είναι ριζικές.

Κανόνες τονισμού στα Ισπανικά

Στα ισπανικά, η εμφάνιση της ορθογραφικής προφοράς καθορίζεται από τη θέση εμφάνισης της προσωδιακής προφοράς στη λέξη, δηλαδή της τονισμένης συλλαβής της, σύμφωνα με τα ακόλουθα κριτήρια:

  • Αιχμηρά λόγια. Στην οποία ο προσωδικός τόνος είναι στην τελευταία συλλαβή. Σε αυτήν την περίπτωση, η προσωδιακή προφορά θα γίνει η ορθογραφία όσο οι λέξεις τελειώνουν με γράμματα n, μικρό ή φωνήεν. Για παράδειγμα: "Υγεία”, “μέταλλο"," Ικανός ", αλλά:" άγχος "," τραγούδησε "," φορτηγό "και" Μπογκοτά ".
  • Σοβαρά λόγια ή επίπεδη. Στην οποία ο προσωδικός τόνος είναι στην προτελευταία συλλαβή. Σε αυτήν την περίπτωση, η προσωδιακή προφορά θα γίνει ορθογραφική κάθε φορά που η λέξη τελειώνει σε σύμφωνο διαφορετικό από n Υ μικρό. Για παράδειγμα: "τραγούδι", "κοιλιά", "φασόλια", "διατήρηση", αλλά: "μολύβι", "όλκιμο", "λέιζερ" και "Φέλιξ".
  • Λέξεις esdrújulas. Στην οποία ο προσωδιακός τόνος πέφτει στην τρίτη έως την τελευταία συλλαβή και πρέπει πάντα να συνοδεύεται από tilde ή ορθογραφικό τόνο, ανεξάρτητα από την κατάληξή του. Για παράδειγμα: "στερεοφωνικό", "ειλικρινές", "πουλιά", "τύμπανο".
  • Λέξεις sobreesdrújulas. Στην οποία η προσωδιακή προφορά πέφτει σε οποιαδήποτε συλλαβή πριν από την τρίτη έως την τελευταία. Είναι λέξεις εξαιρετικές και τονίζονται πάντα. Για παράδειγμα: «χλωμό», «πες μου».

Προφορά ή μελωδία

Λέγεται επίσης «προφορά» ή «συντονισμός» στον συγκεκριμένο τρόπο προφοράς που είναι χαρακτηριστικός μιας γεωγραφικής περιοχής. Με άλλα λόγια, δύο ηχεία από δύο γεωγραφικές περιοχές διαφορετικά (και μερικές φορές ακόμη και δύο ΚΟΙΝΩΝΙΚΕΣ ΤΑΞΕΙΣ διαφορετικοί στην ίδια πόλη) θα έχουν διαφορετικούς τρόπους τονισμού, ακόμη και όταν χρησιμοποιούν τις ίδιες ίδιες λέξεις στην ίδια γλώσσα.

Η παραλλαγή αυτή δεν επηρεάζει τη σημασία των λέξεων (δηλαδή δεν είναι λεξιλογική ή διαλεκτική παραλλαγή), αλλά είναι μουσικού, προσωδιακού, ρυθμικού τύπου. Κάθε περιοχή της ίδιας χώρας έχει παραλλαγές στην προφορά ή τον τόνο, και αυτές οι παραλλαγές είναι ακόμη πιο ακραίες αν συγκρίνουμε δύο μακρινές χώρες στην ίδια χώρα. Ήπειρος.

Έτσι, για παράδειγμα, οι ισπανόφωνοι σε Λατινική Αμερική Μιλούν την ίδια γλώσσα, αλλά με διαφορετικές ηχητικές παραγωγές, δηλαδή με διαφορετικές προφορές: η προφορά των Άνδεων, η Ρίβερ Πλέιτ, η Καραϊβική, μεταξύ άλλων. Κάθε πολιτιστική περιοχή έχει τη δική της, την οποία μοιράζονται οι πληθυσμούς που κάνουν τη ζωή εκεί.

Αυτό σημαίνει ότι στην ίδια χώρα η προφορά μπορεί να ποικίλλει, όπως συμβαίνει μεταξύ των Αργεντινών του Ρίο ντε λα Πλάτα και των Αργεντινών του βορρά των Άνδεων ή μεταξύ των Κολομβιανών της ακτής της Καραϊβικής, των ακτών του Ειρηνικού και των άξονας καφέ.

Έμφαση στην ποίηση

Στην παραδοσιακή γλώσσα των ποίηση, η μετρική είναι η δόμηση του ποιήματα υπακούοντας σε σταθερούς κανόνες του ΟΜΟΙΟΚΑΤΑΛΗΞΙΑ, στο οποίο προσδιορίστηκε ο αριθμός των συλλαβών που πρέπει να έχει στίχος. Με την ίδια έννοια, η έμφαση είναι η θέση του στίχου στον οποίο δίνεται μια μουσική ή προσωδιακή έμφαση, δηλαδή μια ορισμένη έμφαση που δεν τροποποιεί την ορθογραφία των λέξεων.

Έτσι, ανάλογα με τη θέση του στο εδάφιο, κάνει λόγο για:

  • Ρυθμική προφορά. Γνωστή ως συστατική ή συστατική προφορά, καθορίζεται από το πρότυπο του στίχου, διατηρώντας τον εσωτερικό του ρυθμό.
  • Εξωρυθμική προφορά. Γνωστό ως αξεσουάρ προφορά, δεν αποτελεί μέρος αυτού που απαιτείται από το μοντέλο του στίχου, αλλά μάλλον σπάει ή αλλάζει τον ρυθμό του, καταλαμβάνοντας γενικά μια εσωτερική θέση.
  • Αντιρυθμική προφορά. Είναι αυτή που καταλαμβάνει τη συλλαβή αμέσως πριν από αυτή της ρυθμικής προφοράς, γι' αυτό και είναι γνωστή ως αντίστροφη προφορά, αφού σπάει την ομοιοκαταληξία.

Ίσως είναι σημαντικό να σημειωθεί ότι αυτοί οι τύποι κανόνων δεν χρησιμοποιούνται πλέον στη σύγχρονη ποίηση, απαλλαγμένοι από μετρήσεις και ομοιοκαταληξίες υπέρ του «ελεύθερου στίχου».

Μουσική προφορά

Ομοίως, στη γλώσσα της μουσικής, η προφορά σηματοδοτεί ορισμένες νότες που απαιτούν ιδιαίτερη έμφαση ή που πρέπει να εκτελεστούν με συγκεκριμένο τρόπο για να εκφράσουν ορισμένες αισθήσεις μέσα στο κομμάτι.

Αυτές οι εμφατικές στιγμές μπορεί να προκύψουν σε μια συγχορδία ή μια νότα, ως μέρος ενός περιβάλλοντος παιχνιδιού, ή μπορούν να υποδεικνύονται με ένα σημάδι στην παρτιτούρα. Ακουστικά, αυτές οι προφορές γίνονται αντιληπτές ως εκφόρτιση ενέργειας ή αίσθημα υποστήριξης, στην ηχητική απόδοση του κομματιού.

!-- GDPR -->