μπάσταρδος

Εξηγούμε τι είναι κάθαρμα και γιατί χρησιμοποιείται αυτή η λέξη ως προσβολή. Επίσης, η πιθανή προέλευση του όρου και η ιστορία του.

Σε πολλές περιπτώσεις τα καθάρματα παιδιά δεν γνώριζαν τους γονείς τους.

Τι είναι ένα κάθαρμα;

Παραδοσιακά, τα άτομα ή τα πράγματα που αντιπροσωπεύουν εκφυλισμό ή εξαθλίωση της καταγωγής ή της φύσης τους ονομάζονται καθάρματα ή καθάρματα, δηλαδή υπό κάποια κριτήρια θεωρούνται διαβόητα χειρότερα ή κατώτερα. Επίσης συνηθισμένη με αυτή την έννοια είναι η χρήση του ρήματος bastardear, που σημαίνει «μετατρέπομαι σε κάθαρμα» ή «φέρομαι σαν κάθαρμα».

Η λέξη κάθαρμα χρησιμοποιείται σε ορισμένες πλαίσια ως προσβολή, αφού προηγουμένως τα παράνομα παιδιά ή τα παιδιά που γεννήθηκαν εκτός γάμου ονομάζονταν καθάρματα, ειδικά σε εποχές που οι κοινωνικές κάστες διέκριναν μεταξύ αριστοκρατών και απλών ανθρώπων. Σε πολλές περιπτώσεις αυτά τα παιδιά δεν γνώριζαν τους πατέρες τους (ή, σπανιότερα, τις μητέρες τους) και ήταν αποτέλεσμα κρυφών ή επαίσχυντων δεσμών, ειδικά μεταξύ ανδρών καταγωγής και πιο κοινών γυναικών.

Η ιδέα της διάκρισης κατά των καθάρματα προέρχεται από την αρχαιότητα και ήταν κοινή χρήση από τότε Αρχαιότητα μέχρι το Μεσαίωνας και μέρος του Σύγχρονη εποχή. Τα καθάρματα παιδιά συνήθως δεν είχαν τα επίσημα και νομικά δικαιώματα που παρέχει ο οικογενειακός δεσμός και σε πολλούς αρχαίους πολιτισμούς τα αντιμετωπίζονταν ως παρίες ή, σε εποχές θρησκευτικού φανατισμού, ως ενσάρκωση της αμαρτίας.

Μερικές φορές τα καθάρματα πωλούνταν ως σκλάβοι, τους αντιμετωπίζονταν ως υπηρέτες ή ως υπηρέτες από τους δικούς τους. οικογένεια του ευγενή σε έντονη κατάσταση κατωτερότητας ή διάκρισης, ή υπόκειται σε του νόμου ειδικές προσφορές. Ακόμη και σήμερα, πολλά παιδιά που δεν αναγνωρίζονται από τους γονείς τους δεν λαμβάνουν το πατρικό επίθετο, αλλά τους δίνεται το μητρικό επίθετο και στερούνται νομικά την κληρονομιά με το θάνατο του πατέρα.

Από την πλευρά του, η λέξη κάθαρμα προέρχεται από τα γαλλικά μπατάρ, αλλά υπάρχουν δύο πιθανές εξηγήσεις για την προέλευσή του.

  • Το γερμανικό μπάνστι («Αχυρώνας»), με την έννοια ότι ένα κάθαρμα ήταν ένας γιος που είχε συλληφθεί ή γεννηθεί λαθραία, σε μέρος διαφορετικό από το συζυγικό κρεβάτι.
  • Τα λατινικά μπάστουμ, που ήταν εξέδρα που κουβαλούσε το ιππικό (στα ισπανικά: «basto»), αφού στα παλιά γαλλικά υπήρχε η έκφραση fille de bast ("Son of the packet"), που υποδήλωνε ότι κάποιος ήταν γιος ταξιδιώτη ή διερχόμενου στρατιώτη.
!-- GDPR -->