τσιγγάνος

Εξηγούμε τι είναι μποέμ, τη σχέση του με την περιοχή της Βοημίας και με την τέχνη. Επίσης, παραδείγματα χρήσης του σε προτάσεις.

Το Bohemian αναφέρεται συχνά σε εκκεντρικούς καλλιτέχνες, συγγραφείς, μουσικούς και χαρακτήρες.

Τι σημαίνει μποέμ;

Ο όρος μποέμ στα ισπανικά μπορεί να έχει διαφορετικές έννοιες, όλες σχετίζονται με τον ένα ή τον άλλο τρόπο με την ιδέα να ζεις τη ζωή με άτακτο, χαοτικό ή ελεύθερο τρόπο, χωρίς να διέπεται από συµβάσεις κοινωνικό και του νόμου των άλλων.

Ας πάρουμε τα πράγματα από την αρχή: η Βοημία είναι α περιοχή από Ευρώπη κεντρική, σήμερα βρίσκεται στη σημερινή Τσεχική Δημοκρατία, μαζί με τη Μοραβία και τη Σιλεσία. Το όνομά του προέρχεται από τους Boii, μια κελτική φυλή που κατοικούσε στην περιοχή γύρω στον 5ο αιώνα π.Χ. C. και ότι αργότερα αποτελούνταν από τη Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία.

Ως εκ τούτου, σε μεταγενέστερους χρόνους όσοι γεννήθηκαν στην περιοχή αποκαλούνταν «μποέμ», χωρίς άλλη χροιά από το όνομα του λαού.

Ωστόσο, σε κάποιο σημείο θεωρήθηκε ότι οι τσιγγάνοι, που χαρακτηρίζονται από τη νομαδική, αποδιοργανωμένη ζωή τους και τους αντιμετωπίζουν πάντα με δυσπιστία η υπόλοιπη Ευρώπη, προέρχονταν αρχικά από την εν λόγω κεντρική περιοχή της ηπείρου και ο όρος Bohemian άρχισε να χρησιμοποιείται ως συνώνυμο του «Τσιγγάνου», μια έννοια που διατηρείται ακόμα και σήμερα.

Ως εκ τούτου, χρησιμοποιήθηκε επίσης για να αποκαλούν εκείνους που, ακριβώς, ζουν τη ζωή σαν να είναι τσιγγάνοι: χωρίς να σέβονται τις συμβάσεις, χωρίς να μένουν ακίνητοι για πολύ, χωρίς να τηρούν «καλά έθιμα».

Επιπλέον, αυτή η τελευταία έννοια, που είναι αυτή που κυριαρχεί σήμερα, ενισχύθηκε τον 19ο αιώνα όταν ο Γάλλος ρομαντικός μυθιστοριογράφος Henri Murger (1822-1861) έγραψε τη διάσημη Scéns de la vie de bohemie ("Scenes from Bohemian Life"), μια σειρά θεατρικών έργων στα οποία απεικόνιζε τη ζωή του ως εξαθλιωμένος συγγραφέας στο Παρίσι.

Το έργο αυτό αποτέλεσε σημαντική έμπνευση για μεταγενέστερους καλλιτέχνες, όπως ο Ιταλός συνθέτης Τζάκομο Πουτσίνι (1858-1924), συγγραφέας της όπερας Τσιγγάνος στο οποίο κάλυψε το έργο του Μέργκερ.

Το πήραν επίσης οι συνθέτες Gustave Charpentier (1860-1956), συγγραφέας της όπερας Λουίζ , και ο Geroges Bizet (1838-1875), συγγραφέας της διάσημης όπερας Κάρμεν , ο τελευταίος επίσης εμπνευσμένος από το ποίημα «Οι Τσιγγάνοι» του 1824 του Ρώσου Αλεξάντρ Πούσκιν (1799-1837).

Όπως είδαμε, ο όρος «μποέμ» κυκλοφορούσε πολλές φορές πριν καταλήξει να σημαίνει αυτό που σημαίνει σήμερα: ένα άτομο ελάχιστα αφοσιωμένο στις κοινωνικές συμβάσεις, που φιλοδοξεί να ζήσει ελεύθερα τη ζωή του και που συχνά έχει ορισμένους αέρα εξέγερσης. Είναι ένας πολύ συχνός όρος όταν αναφέρεται σε καλλιτέχνες, συγγραφείς, μουσικούς και χαρακτήρες εκκεντρικός.

Παραδείγματα χρήσης της λέξης μποέμ

Ακολουθούν μερικές φράσεις που επεξηγούν τη χρήση του όρου «μποέμ»:

  • «Ο πατέρας σου δεν θα εγκρίνει ποτέ να παντρευτείς αυτόν τον βρομερό μποέμ μουσικό».
  • «Το Παρίσι ήταν πάντα το λίκνο των μποέμ, των καλλιτεχνών και των ανταρτών της Δύσης».
  • «Ο Κιθ Ρίτσαρντς είναι ένα τέλειο παράδειγμα της σύγχρονης μποέμιας».
!-- GDPR -->