απλά λόγια

Εξηγούμε τι είναι οι επίπεδες ή χαμηλές λέξεις, πώς τονίζονται και ποιες είναι οι εξαιρέσεις. Επίσης, μια λίστα με διάφορα παραδείγματα.

Οι απλές λέξεις έχουν τόνο όταν τελειώνουν σε σύμφωνο διαφορετικό από -n ή -s.

Τι είναι οι απλές λέξεις;

Στα ισπανικά, οι λέξεις μπορούν να ταξινομηθούν ανάλογα με τη θέση τους τονιζόμενη συλλαβή, δηλαδή, του συλλαβή που προφέρεται με μεγαλύτερη έμφαση από τα άλλα, σε τέσσερις κύριες κατηγορίες: σοβαρός, αιχμηρός, esdrújulas Υ υπερβολές. Οι λέξεις της πρώτης κατηγορίας, οι σοβαρές λέξεις, είναι επίσης γνωστές ως απλές ή παροξίτονες λέξεις.

Το χαρακτηριστικό γνώρισμα των απλών λέξεων είναι ότι η δύναμη του τονισμού πέφτει πάντα στην προτελευταία συλλαβή, δηλαδή στη συλλαβή πριν από την τελευταία. Οι περισσότερες λέξεις στην ισπανική γλώσσα ανήκουν σε αυτήν την ομάδα, έτσι ώστε οι απλές λέξεις είναι πολύ πολλές και γενικά τείνουν να τελειώνουν σε φωνήεντα ή στα σύμφωνα -όχι -s, όπως στην περίπτωση του σκύλου (π.χ. rro), μικρόβιο (ger-men) ή pones (po-nes).

Πότε τονίζονται οι απλές λέξεις;

Οι απλές λέξεις μπορεί να έχουν ή όχι τόνο, ανάλογα με έναν πολύ απλό κανόνα: τονίζονται γραφικά (με τόνο) όταν κορυφώνονται σε σύμφωνο διαφορετικό από -n ή -s. Με άλλα λόγια, αν τελειώνουν σε -n, -s, ή φωνήεν, δεν τονίζονται γραφικά. Θυμηθείτε ότι η έμφαση πρέπει πάντα να πέφτει στην τονισμένη συλλαβή.

Γι' αυτό λέξεις όπως σκύλος (σκύλος) δεν τονίζονται, αλλά λέξεις όπως το μολύβι (μολύβι).

Εξαιρέσεις με απλά λόγια

Υπάρχουν, ωστόσο, δύο εξαιρέσεις στον προηγούμενο κανόνα, οι οποίες γενικά είναι λέξεις που υιοθετούνται στα ισπανικά από άλλες γλώσσες, όπως τα λατινικά ή τα αγγλικά. Αυτές οι λέξεις έχουν πάντα προφορά, όπως στις περιπτώσεις:

  • Λέξεις που τελειώνουν σε -s που προηγούνται από σύμφωνο, όπως δικέφαλος (bí-ceps) ή κόμικς (comics).
  • Λέξεις που τελειώνουν σε -y, όπως jóquey (jó-quey).
  • Λέξεις με κενό, στο οποίο απαιτείται έμφαση για να διαχωριστεί το αδύναμο φωνήεν από το ισχυρό, όπως στην περίπτωση του roída (ro-í-da) ή του εβραϊκού (ju-dí-o).

Παραδείγματα απλών λέξεων

Ακολουθεί μια λίστα με απλές λέξεις με τονισμένη τονισμένη συλλαβή τους:

  • Rengo (ren-go)
  • Κωφός (κωφός)
  • Αγορά (market-do)
  • Thunder (αλήθεια-όχι)
  • Τσιγγάνος (gi-ta-no)
  • Πράσο (πράσο)
  • Ινδικά (in-dio)
  • Βωμοί (al-ta-res)
  • Μολύβι μολύβι)
  • Αυτοκίνητο (αυτοκίνητο)
  • Όριο (lin-de-ro)
  • Μικρόβιο (μικρόβιο)
  • Gatuno (ga-you-no)
  • Απλά μόνος)
  • Μπαμπά μπαμπά)
  • Πουκάμισο (ca-mi-sa)
  • Εβραίος (Εβραίος)
  • Τριφύλλι (τριφύλλι)
  • Τουρνουά (τουρνουά)
  • Δέντρο (δέντρο)
  • Θλιβερό λυπηρό)
  • Λαβίδες (για-κεφάλους)
  • βάζο (βάζο)
  • Νομική (νομική)
  • Αδέξια (tor-pe-ment-te)
  • Δικέφαλος (δικέφαλος)
  • Αρχή (prin-ci-pio)
  • Μετράς (mi-des)
  • Τηγανητό (τηγανητό σε)
  • Εμβόλιο (va-cu-na)
  • Περπάτημα (ca-mi-na)
  • Paloma (pa-lo-ma)
  • Ανανάς (ανανάς)
  • Cool (cool-co)
  • Φλιντ (ναι-λεξ)
  • Άσχημο άσχημο)
  • Ζωγραφική (pin-tu-ra)
  • εύχομαι (de-se-o)
  • Μάταιος (μάταιος)
  • κούφιο (κούφιο)
  • Permean (per-me-an)
  • Παπαγάλος (lo-ro)
  • Υποκύψω (su-cum-be)
  • Σύζυγος (ma-ri-do)
  • Ταύρος (προς-ρο)
  • Ελαφρώς (με-βλέπεις-εσύ)
  • Σέρνεσαι (ga-te-as)
  • Zopenco (zo-pen-co)
  • Γαλαξίας (ga-la-xia)
  • Τοίχος (mu-ro)
  • Φρύνος (sa-po)
  • Σκουλήκι (gu-sa-no)
  • Σοβαρά (σοβαρά)
  • Νόστιμο)
  • Ευκίνητος (Ευκίνητος)
  • Πολεμούν (pe-le-an)
  • Βάναυσος (σκληρός)
  • Κώφωση (sor-de-ra)
  • Εόλκιμο (duc-til)
  • Δυσπιστείς (δυσπιστία)
  • Πόροι (po-ros)
  • Tremenda (tre-men-da)
  • Tomas (take-mas)
  • Περίστροφο (περίστροφο-βλ.)
  • Προικισμένος (do-ta-do)
  • Σερενάτα (σε-ρε-να-τα)
  • Τόμος (vol-lu-men)
  • Τόσο πολύ)
  • Ξαδέρφια (ξαδέρφια)
  • Τζόκινγκ (τρο-τάρ)
  • Θείο (a-zu-fre)
  • Ήρεμα ήρεμα)
  • Έγγραφο (do-cu-men-to)
  • Σαρδέλα (sar-di-na)
  • Ανήλικοι (ανήλικοι)
  • Ιερό (σαν-το)
  • Πέντε πέντε)
  • Eclipse (e-clip-se)
  • πτώση (πτώση)
  • Νηφάλιος (νηφάλιος)
  • χαμένος (χαμένος)
  • Κατάλογος (ca-ta-lo-gan)
  • Υδράργυρος (mer-cu-rio)
  • Εξαιρετικό (so-ber-bio)
  • Mule (mu-la)
  • Φρούτα (φρού-τα)
  • Αμερικανός (a-me-ri-ca-no)
  • Απαγωγή (se-ερώτηση)
  • Κουρασμένος (can-sa-do)
  • Ενενήντα (μη προς πώληση)
  • Άθεος (a-te-o)
  • Πεθαίνοντας (mo-ri-bun-do)
  • Τροχαλία (τροχαλία)
  • Λοχίας (sar-gen-to)
  • Υιοθετείτε (a-dop-tas)
  • Πρόβατα (bo-rre-go)
  • Alelado (a-le-la-do)
  • Ισχυρό (po-ten-te)
  • χέρι χέρι)
  • Απόψεις (o-pi-nio-nes)
  • Διακανονισμός (a-sen-ta-mien-to)
  • Παράλληλο (pa-ra-le-la-ment-te)
!-- GDPR -->