Εξηγούμε τι είναι ο σολεκισμός στη γλώσσα, πώς μπορεί να συμβεί αυτό το είδος λάθους στον λόγο ή τη γραφή και διάφορα παραδείγματα.
Τι είναι ο σολικισμός;
Σολεκισμός ή επίσης ανακολούτο ονομάζεται αυτό που το γραμματική κανονιστική ή προστακτική εννοείται ως σφάλμα του σύνταξη, δηλαδή σε μια ξαφνική αλλαγή στη διατύπωση μιας πρότασης, αλλοιώνοντας τη συνήθη ή «σωστή» σειρά των όρων της και, ως εκ τούτου, παράγοντας μια ασυνέπεια σε αυτήν.
Πρόκειται δηλαδή για αδικαιολόγητες αλλοιώσεις στη σειρά των στοιχείων του α προσευχή, τα οποία είναι εξαιρετικά συχνά στο μιλάει καθημερινό, αποτέλεσμα αυτοσχεδιασμού, αλλά πολύ πιο σοβαρό στον γραπτό λόγο. Μερικές φορές μπορούν να χρησιμοποιηθούν ρητά, ως μορφή Τρόπος του λέγειν ή ποιητική στροφή, και στην περίπτωση αυτή είναι γνωστή ως απροθυμία.
Αυτό μπορεί να περιλαμβάνει ξαφνικές αλλαγές στο θέμα της πρότασης, η έλλειψη συμφωνίας μεταξύ ρήμα και το θέμα, η ακατάλληλη χρήση προθέσεων ή συνδέσμων και άλλες μορφές συντακτικού λάθους που, σε μια επίσημη γλώσσα, μεταδίδουν αδεξιότητα και απερισκεψία.
Η λέξη σολεκισμός προέρχεται από τα αρχαία ελληνικά σολοικισμός, με την ίδια ακριβώς σημασία, που σχηματίζεται από σολοικος ("Βάρβαρος", "που δεν μιλάει καλά"); από την πλευρά του το anacoluto προέρχεται και από τα ελληνικά ανακολούθος, μεταφράζεται ως «ασυνεπής» ή «ασυνεπής», αφού προέρχεται από κολούθος, «Μονοπάτι», με την έννοια ότι «δεν ακολουθεί τον ίδιο δρόμο».
Παραδείγματα σολικισμού
Ακολουθούν μερικά παραδείγματα κοινών σολικισμών:
- «Δεν τους έχω δει χρόνια» (λάθος σύμφωνης ρήματος).
- "Οι λέξεις-κλειδιά του άρθρου είναι οι ακόλουθες" (σφάλμα συμφωνίας του επίθετο).
- "Στο παρελθόν υπήρχαν πολλές τέτοιες περιπτώσεις" (σφάλμα πλουραλισμού αν υπήρχαν).
- «Κάθισε μακριά μου στο σαλόνι» (θα έπρεπε να είναι «μακριά μου»).
- «Ο κόσμος παραπονιόταν συνέχεια» (λάθος πληθυντικού του ρήματος).
- «Έγιναν δεκάδες επιθέσεις κατά της κυβέρνησης» (λάθος πληθυντικού ρήματος).
- «Θυμάσαι τι σου είπα χθες;» (παράλειψη του «του»).
- «Της έφερα ένα δώρο στη Μαρία» (loísmo, αντικατάσταση του «la» με το «le»).
- «Ένας από αυτούς που έτρεξαν τον μαραθώνιο έπαθε έμφραγμα» (λάθος στον ενικό του ρήματος).
- «Στην ομάδα μου δεν αρέσουν αυτές οι δουλειές» (αλλαγή του θέματος της πρότασης).
- «Πατέρα μου, τον προώθησαν τα αφεντικά του» (αλλαγή του θέματος της πρότασης).
- «Οι Ιάπωνες επινόησαν μια συσκευή που όποιος τη χρησιμοποιεί μπορεί να πετάξει» (σχετική αντωνυμία χωρίς σαφή συντακτική λειτουργία).