Εξηγούμε τι είναι άγχος, την κυριολεκτική και μεταφορική σημασία του και την προέλευση του όρου. Επίσης, συνώνυμα, αντώνυμα και χρήση σε προτάσεις.
Τι είναι το άγχος;
Άγχος είναι το όνομα που δίνουμε στα ισπανικά σε ένα αίσθημα ανησυχίας, ανησυχίας ή αγωνίας, το οποίο μπορεί να οφείλεται σε μια δυσάρεστη κατάσταση που υφίσταται ή που θα μπορούσε να υποστεί στο άμεσο μέλλον. Θα γινόταν α συνώνυμος της αγωνίας.
Ωστόσο, αυτή η χρήση της λέξης είναι στην πραγματικότητα μεταφορική, καθώς ο όρος ανατροπή είναι σε κοινή χρήση στη ναυτική ομιλία: είναι αυτό που συμβαίνει σε ένα σκάφος που παραπαίει και αναποδογυρίζει, δηλαδή γυρίζει «ανάποδα». Γενικά λόγω του αποτελέσματος κυμάτων και πολύ έντονων ανέμων.
Τα πλοία που ανατρέπονται τείνουν να βυθίζονται, καθώς πλημμυρίζουν και χάνουν την άνωση, επομένως λέγοντας «αναποδογυρίζουν» εννοούμε ότι αισθανόμαστε σαν ένα πλοίο που έχει κλίση, είναι ασταθές, έτοιμο να ανατραπεί.
Το Zozobra προέρχεται από τις λατινικές φωνές υπότιτλος, "Under" και Σούπερ, "Πάνω" ή "πάνω", αλλά ο όρος προέρχεται στα ισπανικά ως κληρονομιά από τα Καταλανικά πάνω από, φιλέτο, με την ίδια σημασία. Είναι μια λέξη που συνδέουμε με τη νευρικότητα, με το αίσθημα της επικείμενης αποτυχίας και που χρησιμοποιείται ευρέως στο Γλώσσα λογοτεχνικός. Στην πραγματικότητα, είναι ο τίτλος μιας διάσημης ποιητικής συλλογής του Μεξικανού μοντερνιστή Ramón López Velarde (1888-1921).
Αντίθετα, δεν χρησιμοποιείται συνήθως στην κοινή γλώσσα, αν και στα αμερικανικά ισπανικά, δεδομένης της σημαντικής ναυτικής κληρονομιάς του, τείνει να εμφανίζεται πιο καθημερινά. Έχουμε ήδη δει μερικά από τα συνώνυμά του, οπότε το αντώνυμα από το άγχος θα γίνονταν ηρεμία, ηρεμία, ηπιότητα ή ηρεμία.
Παραδείγματα προτάσεων με "zozobra"
Ακολουθούν μερικά παραδείγματα προτάσεων με αυτήν τη λέξη:
- «Αύριο έχω εξετάσεις, απόψε δεν θα κοιμηθώ από το τόσο άγχος».
- «Όποτε μου συμβαίνει κάτι κακό, πρώτα η μητέρα μου νιώθει ένα ανεξήγητο άγχος».
- «Στη λαβή του έντονου άγχους, ο ήρωάς μας αποφάσισε να περπατήσει μέσα στο λιβάδι».
- «Όταν το πλοίο άρχισε να ανατρέπεται, ο καπετάνιος επέπλεε ήδη στο νερό».