Εξηγούμε τι είναι η αλλοίωση στη λογοτεχνία, σε ποιους άλλους τομείς χρησιμοποιείται και παραδείγματα. Επίσης, τι είναι ονοματοποιία.
Τι είναι η αλλοίωση;
Η αλλοίωση είναι α Λογοτεχνική προσωπικότητα που συνίσταται στην επανάληψη ή επανάληψη ορισμένων ήχους μέσα στο κείμενο γραπτή, προκειμένου να αποκτήσει μεγαλύτερη εκφραστικότητα ή ηχητικό αντίκτυπο.
Είναι μια φιγούρα που δεν υπόκειται σε μετρικές νόρμες, η οποία χρησιμοποιεί διαφορετικές στρατηγικές ήχου ανάλογα με την εν λόγω γλώσσα. Για παράδειγμα, μεταξύ των κλασικών λατίνων λατίνων, η σύνθεση φράσεων και στίχων των οποίων οι λέξεις ξεκινούσαν όλες με το ίδιο γράμμα ήταν δημοφιλής.
Η αλλοίωση είναι σχεδόν αποκλειστική στη λογοτεχνική γλώσσα, αλλά είναι δυνατόν να τη βρούμε σε δημοφιλείς στίχους, ομοιοκαταληξίες παιδιά και μάλιστα σε ορισμένες στροφές του Γλώσσα καθημερινά. Αλλά η ικανότητά τους να τραβούν την προσοχή του ομιλητή στους ίδιους τους ήχους που κάνουν είναι χαρακτηριστική.
Παραδείγματα αλλοίωσης
Μερικά παραδείγματα αλλοίωσης είναι τα εξής:
- «Η μαμά μου με χαϊδεύει» (νηπιακή ομοιοκαταληξία).
- «Τρεις θλιμμένες τίγρεις καταπίνουν σιτάρι σε χωράφι με σιτάρι» (δημοφιλές γλωσσοδέτης).
- «Μόνος στη μοναξιά του μοναχικού νότου του ωκεανού» (στο «Ποίημα ΙΧ» του Πάμπλο Νερούδα).
- "Under the light wing of the slight fan" (στο "It was a soft air..." του Rubén Darío).
- «Στην φτερωτή ψυχή των τριαντάφυλλων» (στην «Ελεγεία» του Μιγκέλ Ερνάντες).
Αλλιτροποίηση και ονοματοποιία
Ακριβώς όπως η αλλητρίωση δίνει προσοχή στους ήχους της γλώσσας, η ονοματοποιία χρησιμοποιεί τη γλώσσα για να προσπαθήσει να αναπαράγει τους ήχους της ομιλίας. πραγματικότητα. Έτσι, μια ονοματοποιία θα είναι ένας τρόπος να κάνεις τη γλώσσα να «λέει» τους ήχους των πραγμάτων, όπως:
- «Τικ-τακ», οι δείκτες του ρολογιού.
- «Νιαούρ», το νιαούρισμα της γάτας.
- «Ουάου», το γάβγισμα του σκύλου.
- «Πουμ», η βολή του περίστροφου.
- «Cataplún», ο πυροβολισμός.
- «Pío», η γκόμενα κελαηδάει.