Εξηγούμε τι είναι το synecdoche, ποιοι τύποι υπάρχουν και παραδείγματα από το καθένα. Επίσης, τι είναι η μεταφορά και η μετωνυμία;
Τι είναι το synecdoche;
Η συνεκδόχη είναι α εικόνα ποιητικό ή τροπικό, που χρησιμοποιείται ευρέως τόσο στη λογοτεχνική γλώσσα όσο και σε μιλάει καθομιλουμένη, που συνίσταται στην αντικατάσταση μέρους του πράγματος με το όλο πράγμα ή αντίθετα του συνόλου του πράγματος αντί ενός μέρους αυτού.
Ωστόσο, τα σύνορα της συνεκδόχης με το μετωνυμία και το μεταφορική έννοια, δύο από τις αδερφές του φιγούρες, δεν είναι πάντα απόλυτα καθορισμένες. Έτσι, είναι πιθανό ο όρος να εφαρμόζεται και σε μεταφορές που παίρνουν το γένος για το είδος (ή το αντίστροφο) ή το υλικό του πράγματος για το ίδιο το πράγμα.
Αν και αφηρημένα η περιγραφή της συνεκδόχης μπορεί να είναι περίπλοκη, στην πραγματικότητα δεν είναι τόσο περίπλοκη και τη χρησιμοποιούμε πολύ συχνά στην καθημερινή ομιλία.
Όταν οι δημοσιογράφοι λένε, για παράδειγμα, ότι «η Casa Banca απάντησε στις δηλώσεις της Βενεζουέλας», λαμβάνουμε μέρος των Ηνωμένων Πολιτειών (το φυσικό αρχηγείο της κυβέρνησης) για ολόκληρη τη χώρα, και ταυτόχρονα ολόκληρη τη χώρα της Βενεζουέλας. το καθεστώς που την κυβερνά. Δηλαδή, παίρνουμε ένα μέρος για το σύνολο, και το σύνολο για το μέρος.
Τύποι συνεκδόκης
Μπορούμε να ταξινομήσουμε τη συνεκδόχη σύμφωνα με τον τύπο της μεταφορικής στροφής που υπονοεί, έχοντας ως εκ τούτου:
- Το σύνολο για το μέρος.
- Το μέρος για το σύνολο.
- Το είδος κατά γένος.
- Το γένος ανά είδος.
- Το υλικό για το πράγμα από το οποίο είναι κατασκευασμένο.
Παρακάτω θα δούμε παραδείγματα για το καθένα.
Παραδείγματα synecdoche
Τα ακόλουθα είναι παραδείγματα synecdoche:
- «Το στέμμα αποφάσισε να αυξήσει τους φόρους» (το μέρος: το στέμμα του μονάρχη, για το σύνολο: το βασίλειο του οποίου ηγείται).
- «Η Αργεντινή έπαιξε πολύ καλά, αλλά όχι τόσο καλά όσο η Βραζιλία» (σύνολο: η χώρα, από την πλευρά της: η ομάδα).
- «Ο στρατιώτης σήκωσε το ατσάλι και του έκανε θανάσιμο χτύπημα» (το υλικό: το μέταλλο, για το πράγμα: το σπαθί).
- "Εχεις λεφτά?" (το υλικό: το μέταλλο με το οποίο κατασκευάζονταν κάποτε τα νομίσματα, για το πράγμα: τα χρήματα).
- «Χάρη στην τεχνολογία, ο άνθρωπος έφτασε στα αστέρια» (το γένος: άνθρωπος, για ολόκληρο το είδος: η ανθρωπότητα· και μετά το σύνολο: τα αστέρια, για το μέρος: η Σελήνη).
Μεταφορά και μετωνυμία
Όπως είπαμε προηγουμένως, τα όρια που χωρίζουν το synecdoche από μετωνυμία δεν είναι πάντα πολύ σαφείς. Η μετωνυμία, που ονομάζεται επίσης μετανομή, είναι μια μορφή σημασιολογικής αλλαγής παρόμοια με αυτή που προτείνεται στη συνέκδοχη, αλλά πολύ ευρύτερη.
Έτσι, η μετωνυμία επιτρέπει την ανταλλαγή οποιωνδήποτε δύο αναφορών που συνδέονται με κάποιο είδος αίσθησης, όπως η αιτία για το αποτέλεσμα, το αποτέλεσμα για την αιτία, το σύμβολο για το πράγμα που συμβολίζεται, το εμπορικό σήμα για το ίδιο το αντικείμενο, το όνομα του ο συγγραφέας για το έργο που έκανε, το δοχείο για το περιεχόμενο κ.λπ. Για παράδειγμα: «Στο μουσείο είδαμε αρκετούς Πικάσο» ή «Βγήκαμε για ένα ποτό»
Ομοίως, το μεταφορική έννοια Είναι μια ακόμη ευρύτερη κατηγορία, στην οποία το όνομα ή η περιγραφή ή τα χαρακτηριστικά ενός πράγματος χρησιμοποιούνται για να ονομάσουν ένα άλλο και έτσι να μεταφέρουν εν μέρει τις ιδιότητές του σε αυτό. Η μεταφορά είναι τόσο ευρεία που κατά μία έννοια περιλαμβάνει τόσο τη μετωνυμία όσο και τη συνέκδοξη, που θα γίνονταν συγκεκριμένοι τύποι ή μορφές μεταφοράς, μεταξύ πολλών άλλων.