- Ποια είναι η ποιητική λειτουργία της γλώσσας;
- Σημασία της ποιητικής λειτουργίας
- Παραδείγματα ποιητικής λειτουργίας
- Άλλες γλωσσικές λειτουργίες
Εξηγούμε ποια είναι η ποιητική λειτουργία της γλώσσας, όταν χρησιμοποιείται, τη σημασία της και τα παραδείγματα. Επιπλέον, άλλες λειτουργίες της γλώσσας.
Ποια είναι η ποιητική λειτουργία της γλώσσας;
Η ποιητική λειτουργία είναι μία από τις έξι διακριτές Γλωσσικές λειτουργίες (δηλαδή, δυνατότητες χρήσης) που εντόπισε ο Ρώσος γλωσσολόγος και φωνολόγος Roman Jakobson (1896-1982) στη θεωρία πληροφοριών του 1958. Κάθε μία από αυτές τις λειτουργίες σχετίζεται με τους παράγοντες του παραδοσιακού σχήματος του επικοινωνία (αποστολέας, παραλήπτης, μήνυμα, κώδικας Υ Κανάλι), και αντιπροσωπεύουν μια περαιτέρω εξέλιξη των έργων του Γερμανού γλωσσολόγου Karl Bühler (1879-1963).
Η ποιητική λειτουργία της γλώσσας είναι αυτό το χαρακτηριστικό της λογοτεχνικής γλώσσας, στην οποία η προσοχή εστιάζεται τόσο στο μεταδιδόμενο μήνυμα, όσο και στον κώδικα που είναι δικός της, αφού η ποιητική λειτουργία δίνει προσοχή κυρίως στη μορφή του Γλώσσα. Πρόκειται επίσης για τη γλώσσα που βασίζεται σε ένα αισθητικό αποτέλεσμα, δηλαδή για να επιστήσει την προσοχή στον ίδιο τον τρόπο με τον οποίο μεταδίδεται ένα μήνυμα.
Ωστόσο, αυτή η λειτουργία της γλώσσας δεν είναι αποκλειστική βιβλιογραφία κύμα ποίησηΕίναι επίσης χαρακτηριστικό για τα παιχνίδια με λέξεις, τα γλωσσικά στραβοπατήματα και ακόμη και την καθομιλουμένη, στην οποία η μορφή είναι συχνά εξίσου σημαντική με το περιεχόμενο. Στην πραγματικότητα, ο λόγος του δρόμου είναι συνήθως γεμάτος παιχνιδιάρικες και δημιουργικές ανατροπές, τυπικές της ποιητικής λειτουργίας της γλώσσας.
Πιθανώς ένα κοινό στοιχείο σε όλες τις ποιητικές χρήσεις της γλώσσας είναι τα τροπάρια ή οι υφολογικές φιγούρες, η ομοιοκαταληξία, η ηχητικότητα και οι μεταφορικές αισθήσεις.
Σημασία της ποιητικής λειτουργίας
Σε αντίθεση με ό,τι φαίνεται, η ποιητική λειτουργία της γλώσσας δεν είναι απλώς διακοσμητική. Η σημασία του έγκειται στον παιχνιδιάρικο και δημιουργικό του χαρακτήρα, ο οποίος επιτρέπει στον αποστολέα να εκτυπώνει νέα και βαθύτερα επίπεδα νοήματος στο μήνυμα, με βάση μια συγκεκριμένη χρήση κώδικα και μορφών.
Χάρη σε αυτό, η γλώσσα διαθέτει σημαντικές δυνάμεις καινοτομία, που ξεπερνούν συνεχώς τα όρια του δυνατού να πουν, βρίσκουν δηλαδή συνεχώς νέους τρόπους λόγου.
Παραδείγματα ποιητικής λειτουργίας
Παραδείγματα της ποιητικής λειτουργίας της γλώσσας είναι οι ακόλουθες περιπτώσεις:
- Τα λογοτεχνικά κομμάτια: ιστορίες, μυθιστορήματα, παίζει, δοκίμια και ιδιαίτερα το ποίηση. Σε αυτά η μορφή και το μήνυμα αποτελούν την ίδια δημιουργική και αισθητικά πολύτιμη ενότητα.
- Γλωσσοπαίγνια και παιχνίδια λέξεων, πολύ δημοφιλή σε παιδιά ή σε μαθητές ξένων γλωσσών.
- Εκφράσεις με διπλή ή μεταφορική σημασία, στις οποίες η μορφή των όσων ειπώθηκαν μπορεί να αναφέρεται σε διάφορα περιεχόμενα, επιτρέποντας στον αποστολέα να στείλει «κρυπτογραφημένα» μηνύματα που απαιτούν τη συνενοχή του παραλήπτη για να κατανοήσει το ένα το άλλο.
- ο ομιλίες και άλλα ρητορικά κομμάτια, που επιδιώκουν να συγκινήσουν το κοινό μέσω του τρόπου που λέει τα πράγματα και όχι μέσω του απλού μηνύματος.
- Η αργκό του δρόμου και οι γλώσσες των αστικών φυλών, στις οποίες η δημιουργική και νέα χρήση των μορφών της γλώσσας τείνει να αφθονεί.
Άλλες γλωσσικές λειτουργίες
Εξαιρώντας την αναφορική συνάρτηση, ο Roman Jakobson προσδιόρισε επίσης τις ακόλουθες γλωσσικές συναρτήσεις:
- Αναφορική συνάρτηση, αυτός που επιτρέπει στη γλώσσα να υπαινίσσεται αντικείμενα του πραγματικότητα, περιγράφουν καταστάσεις και εκφράζουν αντικειμενικά, συγκεκριμένα, επαληθεύσιμα περιεχόμενα του κόσμου. Επικεντρώνεται στο μήνυμα και στην επικοινωνιακή κατάσταση.
- Συναισθηματική λειτουργία, αυτό που επιτρέπει στον ομιλητή να επικοινωνήσει μια υποκειμενική πραγματικότητα, συναισθηματική ή εσωτερική, όπως ένα συναίσθημα, μια αντίληψη κ.λπ. Για να γίνει αυτό, προφανώς, εστιάζει στον ίδιο τον εκδότη.
- Εφετειακή λειτουργία, αυτό που επιτρέπει στον ομιλητή να επηρεάσει τον δέκτη με συγκεκριμένο τρόπο, να ζητήσει από αυτόν κάποιο είδος δράσης ή συμπεριφοράς ή τουλάχιστον κάποιο είδος απάντησης. Λογικά εστιάζει στον δέκτη.
- Φατική λειτουργία, που επιτρέπει στους εμπλεκόμενους στην επικοινωνιακή πράξη να επαληθεύουν ότι το κανάλι επικοινωνίας είναι ανοιχτό, διαθέσιμο και βιώσιμο για την έναρξη της ανταλλαγής πληροφοριών. Είναι το πρώτο πράγμα που κάνουμε όταν απαντάμε σε ένα τηλέφωνο, για παράδειγμα. Ως εκ τούτου, εστιάζει στο κανάλι επικοινωνίας.
- Μεταγλωσσική λειτουργία, αυτό που επιτρέπει στη γλώσσα να εξηγηθεί, δηλαδή να βρει ισοδύναμα από τη μια γλώσσα στην άλλη ή να διευκρινίσει όρους που δεν γνωρίζει ο δέκτης ή ακόμα και να μετατρέψει στοιχεία από τη μια γλώσσα στην άλλη. Επικεντρώνεται στον κώδικα επικοινωνίας.