• Ποια είναι η συναισθηματική λειτουργία της γλώσσας;
• Παραδείγματα συναισθηματικής λειτουργίας
• Άλλες γλωσσικές λειτουργίες

Εξηγούμε ποια είναι η συναισθηματική λειτουργία της γλώσσας, πώς εκφράζεται και διάφορα παραδείγματα. Επιπλέον, άλλες λειτουργίες της γλώσσας.

Η συναισθηματική λειτουργία εκφράζει συναισθήματα, επιθυμίες ή καταστάσεις του νου του εκδότη.

Ποια είναι η συναισθηματική λειτουργία της γλώσσας;

Η συναισθηματική λειτουργία είναι μία από τις έξι Γλωσσικές λειτουργίες (δηλαδή, δυνατότητες χρήσης) που εντόπισε ο Ρώσος γλωσσολόγος και φωνολόγος Roman Jakobson (1896-1982) στη θεωρία πληροφοριών του 1958. Αυτές οι λειτουργίες σχετίζονται με την παράγοντες επικοινωνίας (δηλαδή: αποστολέας, δέκτης, μήνυμα, κωδικός και κανάλι), και υποθέτουν μια πιο σύνθετη ανάπτυξη των έργων του Γερμανού γλωσσολόγου Karl Bühler (1879-1963).

Ονομάζεται επίσης εκφραστική λειτουργία ή συμπτωματική λειτουργία, η συναισθηματική λειτουργία της γλώσσας είναι αυτή που, με επίκεντρο τον αποστολέα του μηνύματος, επιτρέπει την επικοινωνία των εσωτερικών τους πραγματικότητων, δηλαδή των συναισθημάτων, των επιθυμιών ή των καταστάσεων του νου. Αυτό γίνεται συνήθως με θαυμαστικές προτάσεις, σε πρώτο πρόσωπο, αν και μπορεί επίσης να λάβει τη μορφή ρητορικών ερωτήσεων ή σαρκαστικών δηλώσεων.

Ωστόσο, η εκφραστική χρήση της γλώσσας έχει και κάποιου είδους αναφορικότητα.Μάλιστα, εκφράσεις όπως "Τι όμορφο παιδί!" να έχουν ένα πραγματικό σημείο αναφοράς ή να ασχολούνται με πραγματικά και συγκεκριμένα γεγονότα, αλλά σε αυτά κυριαρχεί η εκφραστική πρόθεση, δηλαδή η επιθυμία να αποκαλυφθεί η εσωτερικότητα του εκδότη, αντί να περιγραφεί ένα πραγματικότητα εξωτερικό και αντικειμενικό.

Παραδείγματα συναισθηματικής λειτουργίας

Μερικά παραδείγματα εκφραστικής χρήσης της γλώσσας είναι τα ακόλουθα:

• Εκφράσεις που παραπέμπουν σε σωματικές αισθήσεις: «Ω, πονάει!», «Ω, πόσο ωραία νιώθεις!» ή "Το κεφάλι μου θα σκάσει!"
• Κατάρες ή θρήνους: «Να με χτυπήσει ένας κεραυνός!», «Γιατί μου συμβαίνουν αυτά;». Α, δεν μπορεί!».
• Επιφωνήματα χαράς: "Τι ευτυχία!", "Δεν μπορώ να το πιστέψω!"
• Εκφράσεις επιθυμίας: «Μακάρι», «Τι άλλο θα ήθελα».

Άλλες γλωσσικές λειτουργίες

Εκτός από τη συναισθηματική λειτουργία, ο Roman Jakobson προσδιορίζει τις ακόλουθες λειτουργίες της γλώσσας:

• Αναφορική συνάρτηση, που επιτρέπει στη γλώσσα να υπαινίσσεται αντικείμενα της πραγματικότητας, να περιγράφει καταστάσεις και να εκφράζει αντικειμενικά, συγκεκριμένα, επαληθεύσιμα περιεχόμενα του κόσμου. Επικεντρώνεται στο μήνυμα και στην επικοινωνιακή κατάσταση.
• Εφετειακή λειτουργία, αυτό που επιτρέπει στον ομιλητή να επηρεάσει τον δέκτη με συγκεκριμένο τρόπο, να ζητήσει από αυτόν κάποιο είδος δράσης ή συμπεριφοράς ή τουλάχιστον κάποιο είδος απάντησης. Λογικά εστιάζει στον δέκτη.
• Φατική λειτουργία, που επιτρέπει στους εμπλεκόμενους στην επικοινωνιακή πράξη να επαληθεύουν ότι το κανάλι επικοινωνίας είναι ανοιχτό, διαθέσιμο και βιώσιμο για την έναρξη της ανταλλαγής πληροφοριών. Είναι το πρώτο πράγμα που κάνουμε όταν απαντάμε σε ένα τηλέφωνο, για παράδειγμα. Ως εκ τούτου, εστιάζει στο κανάλι επικοινωνίας.
• Μεταγλωσσική λειτουργία, αυτό που επιτρέπει στη γλώσσα να εξηγηθεί, δηλαδή να βρει ισοδύναμα από τη μια γλώσσα στην άλλη ή να διευκρινίσει όρους που δεν γνωρίζει ο δέκτης ή ακόμα και να μετατρέψει στοιχεία από τη μια γλώσσα στην άλλη. Επικεντρώνεται στον κώδικα επικοινωνίας.
• Ποιητική λειτουργία, κάτι που επιτρέπει στη γλώσσα να δημιουργήσει αισθητικά εφέ, δηλαδή να επιστήσει την προσοχή στη δική της μορφή και στον τρόπο που λέγεται το μήνυμα, παρά στο ίδιο το μήνυμα. Υπό αυτή την έννοια, εστιάζει τόσο στον κώδικα όσο και στο μήνυμα, και το πιο συνηθισμένο παράδειγμα αυτού βρίσκεται στο λογοτεχνικά κείμενα.