παρονομασία

Εξηγούμε τι είναι η παρονομασία ως λογοτεχνική φιγούρα, την προέλευσή της, πώς γίνεται και διάφορα παραδείγματα. Επίσης, άλλα λογοτεχνικά πρόσωπα.

Η Paronomasia συνδυάζει λέξεις με διαφορετικές έννοιες αλλά παρόμοιες προφορές.

Τι είναι η παρονομασία;

Η παρονομασία, η παρανομασία ή η προσωνομασία είναι α Λογοτεχνική προσωπικότητα φωνητικός τύπος (δηλαδή λειτουργεί με το ήχος απο λόγια), και αυτό συνίσταται στη χρήση του παρώνυμα στο προσευχή, δηλαδή λέξεων προικισμένων με διαφορετικές έννοιες αλλά πολύ παρόμοιες προφορές. Είναι ένας πόρος που χρησιμοποιείται ευρέως στο Γραφή ποιητικό, για παιχνιδιάρικους και σατιρικούς σκοπούς, καθώς και σε ρητά και λαϊκά ρητά.

Ο όρος παρονομασία προέρχεται από τα λατινικά παρονομασία και αυτή από την ελληνική παρονομασία, αφού πρόκειται για μια πολύ αρχαία πηγή, στην οποία μίλησαν Ρωμαίοι γραμματικοί όπως ο Διομήδης και ο Χαρίσιος (και οι δύο από τον 4ο αιώνα), και πριν από αυτούς ο ίδιος ο Κικέρων (106-43 π.Χ.). Ήδη στον σύγχρονο κόσμο ήταν κοινό μεταξύ των ιδεοληπτών του δέκατου πέμπτου αιώνα και στον μπαρόκ Ισπανός του δέκατου έβδομου αιώνα, ως μέρος των λογοπαίγνών του για λόγους μπουρλέσκ.

Πώς να κάνετε μια παρονομασία;

Η παρονομασία αποτελείται από το παιχνίδι των ήχων μεταξύ όμοιων λέξεων, που εμφανίζονται διαδοχικά στην πρόταση, δίνοντας την εντύπωση ότι κάτι επαναλαμβάνεται. Έτσι, αρκεί να αλλάξετε ένα φωνήεν ή/και ένα σύμφωνο στην ίδια λέξη για να αποκτήσετε ένα παρώνυμο και η πρόκληση είναι να τα χρησιμοποιήσετε με τρόπο που όχι μόνο έχει νόημα, αλλά και εφευρετικότητα: να εισάγουν ένα αστείο ή κοροϊδία όσων ειπώθηκαν.

Για παράδειγμα, αν πάρουμε τη λέξη "βήμα", μπορούμε να βρούμε τα παρώνυμά της "βάρος" και "καλά", τα οποία αν και μοιάζουν έχουν εντελώς διαφορετικές σημασίες και να κατασκευάσουμε μια πρόταση όπως η εξής: "Ο Pedro για ένα πέσο παίρνει ένα κακό βήμα και πέφτει σε ένα πηγάδι», εννοώντας με καλυμμένο τρόπο ότι ο Πέδρο υποφέρει από υπερβολική προσκόλληση στα χρήματα.

Παραδείγματα παρονομασίας

Ακολουθούν μερικά παραδείγματα παρονομασίας από λογοτεχνικούς συγγραφείς:

  • «Στην καλή δημοκρατία ο ιερέας προσεύχεται, ο αγρότης οργώνει και ο κύριος πολεμά» (Φρέι Αντόνιο ντε Γκεβάρα)
  • «Τα λίγα πηγαίνουν από παιχνίδι σε φωτιά / παίζοντας νομίζω ότι καίγομαι» και «Από σύζυγο σε ζάλη τι πάει;» (Τίρσο ντε Μολίνα)
  • «Το άσπρο και όμορφο χέρι, / όμορφος και άσπρος δικαστικός επιμελητής / ελευθερία και τσάντα, / είναι χιόνι και ομίχλη» (Góngora)
  • «Ο σκαντζόχοιρος ίριδες, τρίχες, μπούκλες από το γέλιο» (Οκτάβιο Παζ)
  • «Είναι ένας τοίχος, είναι ένας απλός τοίχος, είναι βουβός, κοίτα, πεθαίνει» (Alejandra Pizarnik)
  • «Ένας άνθρωπος στους ώμους του φόβου» (Blas de Otero)

Άλλα λογοτεχνικά πρόσωπα

Εκτός από την παρονομασία, υπάρχουν και άλλες λογοτεχνικές προσωπικότητες, όπως:

  • ο συναισθησία, που συνίσταται στην ανάμειξη των οπτικών, ακουστικών, απτικών ή γευστικών αισθήσεων που περιγράφονται στο κείμενο, παρόμοια με μεταφορική έννοια.
  • ο υπερμπάτον, που συνίσταται στην αλλοίωση του σύνταξη συνηθισμένη πρόταση για να αποκτήσετε ισχυρά εκφραστικά εφέ ή να επιτύχετε α ΟΜΟΙΟΚΑΤΑΛΗΞΙΑ επιθυμητή.
  • ο ασύνδετον, που συνίσταται στην καταστολή ή την παράλειψη του συνδέσεις που κανονικά θα χρησιμοποιούνταν σε ένα enum, για να πετύχετε ένα συγκεκριμένο ρυθμό μέσα από τις παύσεις.
  • ο πολυσύνδετον, διαφορετικά το προηγούμενο, που εισάγει συνδέσμους σε όλους τους όρους μιας απαρίθμησης, ακόμα και εκεί που συνήθως δεν θα πήγαιναν, προκειμένου να επιτευχθεί επανάληψη μεγαλύτερης έντασης.
  • ο παραλληλισμός, που συνίσταται στην επανάληψη της ίδιας συντακτικής δομής σε πολλές φράσεις ή προτάσεις, για να επιτευχθεί ένα ρυθμικό και διαδοχικό αποτέλεσμα.
!-- GDPR -->