πλεονασμός

Γλώσσα

2022

Εξηγούμε τι είναι πλεονασμός, τις διαφορές του με το οξύμωρο και παραδείγματα. Επίσης, μοχθηρός πλεονασμός και άλλα σχήματα λόγου.

Ο πλεονασμός συνίσταται στην προσθήκη περιττών λέξεων.

Τι είναι ο πλεονασμός;

Ο πλεονασμός ή η αλαζονεία ονομάζεται α Τρόπος του λέγειν που συνίσταται στην παραγωγή μεγαλύτερης έντασης στην πρόταση με την προσθήκη περιττών όρων, περιττών από τυπική άποψη.

Είναι δηλαδή με την αυστηρή έννοια το ίδιο με τον πλεονασμό, που θεωρείται λάθος ή το πολύ ακατάλληλη, άκομψη χρήση της γλώσσας. Ωστόσο, σε περιπτώσεις όπου αυτό το «λάθος» είναι σκόπιμα ή εκτελείται για ποιητικούς σκοπούς, προτιμάται ο όρος «πλεονασμός» (από την ελληνική πλέων, «πολλά και ασμος, "ξαφνικά").

Σε κάθε περίπτωση, τόσο ο πλεονασμός όσο και ο πλεονασμός συνίστανται στην προσθήκη στο προσευχή λέξεις που θα μπορούσαν να θεωρηθούν περιττές, γιατί αντί να προσθέτουν νέες ή σχετικές πληροφορίες, επιμένουν σε αυτό που ήδη περιέχεται στην πρόταση ή σε μια λέξη προηγούμενο, για παράδειγμα: «διαχωριστικός τοίχος» ή «άνθρωπος». Όπως μπορείτε να δείτε, και οι δύο όροι συνεισφέρουν το ίδιο πληροφορίες, και επομένως μόνο ένα θα αρκούσε.

Στο καθομιλουμένη, ο πλεονασμός μπορεί να εμφανιστεί ως σφάλμα κατασκευής πρότασης, αλλά και ως τρόπος έμφασης στο περιεχόμενο των όσων έχουν ειπωθεί, προσθέτοντας πανομοιότυπες πληροφορίες σε περίπτωση που το μήνυμα δεν αποτυπωθεί την πρώτη φορά. Σε άλλες περιπτώσεις, μπορεί να αποτελεί μηχανισμό για την απόκτηση ποιητικού αποτελέσματος, όπως στο ποίημα «Ελεγεία στον Ramón Sijé» του Ισπανού ποιητή Miguel Hernández (1910-1942):

«Περπατάω στα καλαμάκια των νεκρών,
και χωρίς ζέστη από κανέναν και χωρίς παρηγοριά
Πηγαίνω από την καρδιά μου στις υποθέσεις μου.
Ο θάνατος πέταξε νωρίς,
νωρίς το πρωί ξύπνησε νωρίς,
νωρίς κυλάς στο έδαφος».

Έτσι, το «νωρίς το πρωί» περιλαμβάνεται ήδη η ιδέα του «νωρίς» (αφού όσοι ξυπνούν νωρίς, δηλαδή την αυγή) και στο «κύλιση» περιέχεται ήδη «στο έδαφος» (γιατί κυλάει είναι, ακριβώς, περιστροφή στο έδαφος). Όμως ο ποιητής επιλέγει τον πλεονασμό για λόγους μετρ, μουσικότητας και έμφασης και χωρίς αυτούς το ποίημα δεν θα ήταν τόσο δυνατό.

Παραδείγματα πλεονασμών

Είναι κοινά παραδείγματα πλεονασμού στο μιλάει τα εξής καθημερινά:

  • "Να σιωπήσω"
  • "Σήκωσε πάνω" ή "Κάτω κάτω"
  • "Τελική ετυμηγορία"
  • «Απρόσιτη Ουτοπία»
  • "Μόνος συχνά"
  • "Χρονικό πλαίσιο"
  • "Δωρεάν δώρο"
  • «Ακούσια λήθη»
  • "Μέλι από μέλισσες"
  • «Συλλογική γενοκτονία»
  • "Εξάλειψη στη ρίζα"

Μοχθηρός πλεονασμός

Ένα άλλο από τα ονόματα του pleonasm, του truism ή του πλεονασμού είναι αυτό του vicious pleonasm. Δηλαδή: ένας πλεονασμός που έχει γίνει βίτσιο, σε μια άκομψη και όχι πολύ σωστή μορφή λόγου, αντί να λειτουργεί ως μηχανισμός ποιητικής έκφρασης ή σε κάποια ανυψωμένη μορφή του Γλώσσα.

Πλειόνισμα και οξύμωρο

Δεν πρέπει να συγχέουμε τον πλεονασμό και οξύμωρο, δύο πολύ κοινά σχήματα λόγου. Το πρώτο εισάγει μια περιττή επανάληψη ή επανάληψη όσων έχουν ήδη ειπωθεί. Αντίθετα, το οξύμωρο τοποθετεί δύο αμοιβαία αποκλειόμενους όρους ο ένας δίπλα στον άλλο. Δηλαδή, ενώ ο πλεονασμός είναι μια μορφή σημασιολογικής επανάληψης, το οξύμωρο είναι μια μορφή του μεταφορική έννοια.

Παραδείγματα οξύμωρων είναι τα εξής: «κάθοδος στα ύψη», «ακτινοβόλο σκοτάδι», «διάσημη ανωνυμία» ή «βάναυση λιχουδιά».

Άλλα σχήματα λόγου

Εκτός από τον πλεονασμό και το οξύμωρο, για τα οποία έχουμε ήδη μιλήσει, μπορούμε να αναφέρουμε και άλλα ρητορικά πρόσωπα όπως τα ακόλουθα:

  • Παρήχηση. Αποτελείται από την επανάληψη του ήχους μέσα σε μια πρόταση ή φράση, για να αποκτήσετε ένα ηχητικό ή εκφραστικό αποτέλεσμα. Είναι κοινό σε ποίηση και λογοτεχνική γλώσσα. Για παράδειγμα: «με το φτερό του οπαδού» (Rubén Darío).
  • Ελλειψη. Σχήμα αντίθετο με τον πλεονασμό, αποτελείται από την παράλειψη λέξεων ή όρων στην πρόταση που, παρά το γεγονός ότι είναι γραμματικά απαραίτητοι, δεν εμποδίζουν τη μετάδοση του μήνυμα. Για παράδειγμα: «Εγώ αγόραζα τσιγάρα και η αδερφή μου ένα περιοδικό».
  • Ασύντετον. Συνίσταται στην εξάλειψη του συνδέσεις ή συνδέσμους που κανονικά θα έπρεπε να εμφανίζεται μέσα στην πρόταση, για παράδειγμα όταν είναι enum. Για παράδειγμα: «Ήρθα, είδα, κατέκτησα» (Ιούλιος Καίσαρας).
  • Πολυσύνδετον. Σχήμα αντίθετο με το ασύνδετον, το οποίο αντί να καταστέλλει τους συνδέσμους, τους προσθέτει υπερβολικά για να αναζητήσει ένα επαναλαμβανόμενο αποτέλεσμα. Για παράδειγμα: «Υπάρχει ένα παλάτι και ένα ποτάμι και μια λίμνη και μια παλιά γέφυρα…» (Juan Ramón Jiménez).
  • Καταφορά. Αποτελείται από την προσμονή μέσα στην πρόταση για κάτι που θα εκφραστεί αργότερα, για να επιτευχθεί ένα πιο δραματικό ή εκφραστικό αποτέλεσμα. Για παράδειγμα: «Σου είπα, να μην ακολουθήσεις αυτόν τον δρόμο».
  • Υπερμπάτον. Λογοτεχνική προσωπικότητα στην οποία αλλοιώνεται η συνήθης σειρά της πρότασης, δηλαδή της σύνταξη, για να πάρετε μια πρόταση που λέει το ίδιο πράγμα με πιο σχετικό ή εκφραστικό τρόπο ποιητικά. Για παράδειγμα: «Τα σκοτεινά χελιδόνια θα επιστρέψουν / οι φωλιές τους να κρεμάσουν στο μπαλκόνι σου» (Γκουστάβο Αντόλφο Μπέκερ).
!-- GDPR -->